Cookie policy
Last updated: 22 October 2026
This English version is provided for convenience. The French version prevails in case of any difference.
Document being finalized
This document is being finalized: some legal information is still to be provided or the text has not yet received its final legal review.
A cookie or tracker is information stored on your device. On this website, nothing non-essential is loaded or set before you accept it, and refusing is as easy as accepting.
1. Before your choice
Until you accept, only strictly necessary items are used: no measurement tool is loaded (Vercel Speed Insights is not loaded), no audience measurement or advertising cookie is set, and no browsing event is recorded.
2. Trackers used
| Category | Name or service | Purpose | Retention | Loaded |
|---|---|---|---|---|
| Necessary | NEXT_LOCALE (cookie) | Remember the language of the site | 1 year | Always |
| Necessary | cookie-consent, cookie-preferences and cookie-consent-date (browser local storage) | Remember your choice and its date | 6 months, then your choice is asked again (or until you change it or clear browser data) | Always |
| Audience measurement | Vercel Speed Insights | Anonymous website performance measurement, no cookie | Not applicable | Only after you accept audience measurement |
| Marketing | No advertising tracker is used by the website | Not applicable | Not applicable | Never |
| Functional | No functional tracker is used by the website | Not applicable | Not applicable | Never |
3. After your choice
- If you accept audience measurement, Vercel Speed Insights is loaded. It sets no cookie.
- If you refuse, nothing is loaded. If you later withdraw your consent, nothing is loaded from the next page on.
- Your choice is kept for 6 months: after that, the banner is shown again.
- The "Marketing" and "Functional" categories load no script at present.
4. Change your preferences
You can change or withdraw your choice at any time with the "Manage cookies" button at the top of this page, with the link of the same name at the bottom of every page, or with the cookie icon shown on every page after your first choice. You can also set your browser to block or delete cookies.
5. Contact
For any question: tannous@connexus.fr. See also the privacy policy.